Schlagwort: Goya Verlag
-
All die kleinen Vogelherzen von Viktoria Lloyd-Barlow
Ich starte meistens sehr unvorbereitet und ohne großes Hintergrundwissen in einen neuen Roman und lasse ihn unvoreingenommen auf mich wirken. Und das erste, was mir in „All die kleinen Vogelherzen“ sofort auffällt ist seine außergewöhnliche und wunderschöne Sprache, die von der Übersetzerin Sabine Längsfeld sehr behutsam und unverwässert in Deutsche übertragen wurde. Auch die Erzählstruktur…