Shit, ich glaube, ich bin sentimental oder so.

Das Hörbuch „Ein Rätsel auf blauschwarzem Grund“ hat mich stark angegriffen und ich bin noch ganz kathartisch beseelt nach dem beenden.

Zu den Fakten: Ein Rätsel auf blauschwarzem Grund ist der Mittelteil einer wohl als Trilogie angelegten Romanreihe. Der Vorgängerroman hieß „Die Glocke im See“ und ist schon vor ein paar Jahren erschienen. Der Band hat mir sehr gefallen und war eines meiner Highlights, darum war ich natürlich schon gespannt auf die Fortsetzung. 

Meine Erwartung an den Folgeband hatte ich heruntergeschraubt, da Fortsetzungen erfahrungsgemäß oft nicht an die Qualität und Originalität des ersten Bandes herankommen.

Keine Angst vor Trilogien!

Zum Inhalt möchte ich gar nicht so viel sagen, mir fehlen die sprachlichen Skills, die Themen und Ereignisse zusammenzufassen. Das könnte man bei Interesse auch einfach googeln. Es ist zwar ein historischer Roman, aber vergesst Eure negative Assoziationen mit diesem Genre (if any). Er spielt in Norwegen Anfang des 20. Jahrhunderts und deckt einige Jahre ab. Besonders gefällt mir die Ausgestaltung der Hauptfiguren, es wird viel Fokus auf die Entwicklung der Charakter und ihre inneren Konflikte gelegt, aber auch handlungsreiche Szenen nehmen uns mit in das arbeitsreiche Leben im bäuerlichen Butangen.

Die Sprache ist einfach wundervoll und verstärkt den Eindruck tief in eine andere Zeit eingetaucht zu sein. Manche Schilderungen  sind von einem solchen Verständnis von menschlicher Fehlbarkeit und Reue, dass man einen Kloß im bekommt (ich, sentimental!). Das war wirklich ein großes Highlight und ich freue mich unglaublich auf den letzte Teil!

Wenn ich jetzt kein(e) Dilettant(in) wäre könnte ich kritisieren, dass es machmal scheinbar ein paar Zufälle zuviel gibt und die Suspense manchmal unlauter verlängert wird, aber zum Glück bin ich eine(r) und somit trübte nichts mein Hörvergnügen.

Übersetzt von Hinrich Schmidt-Henkel 

Das Hörbuch erschien bei Saga Egmont und ist bei allen gängigen Streaming Anbietern erhältlich!